Между Эрлангеном и Владимиром встало российское законодательство

default image
28.03.2003

Партнерские связи Владимира и Эрлангена находятся под угрозой. В России вступил в действие закон о пребывании иностранных граждан. Теперь поездка во Владимир по линии партнерских связей для эрлангенцев сопряжена с длительными бюрократическими проволОчками. Возможно даже придется отменить июньский визит немецкой делегации на наши праздники города и области. Ответственный за партнерские связи в магистрате Эрлангена Петер Штегер встретился сегодня с мэром Александром Рыбаковым и вице-губернатором Юрием Федоровым, чтобы заручиться их поддержкой. Штегер хочет обратиться к федеральным властям с просьбой пересмотреть новый закон и упростить процедуру оформления документов на въезд в Россию.

По новому закону о пребывании иностраннных граждан в России администрации городов и областей больше не могут делать приглашения напрямую. Их выдают только через Отделы виз и регистраций. Оформление приглашения стоит 250 рублей, при этом необходимо собрать ворох бумаг и подтверждений. Сотрудники ОВИРа не справляются с потоком документации и вся процедура затягивается до 8 недель. Поездки в Россию теперь планируют за 3-4 месяца. Для партнерских связей Эрлагена и Владимира это ощутимый удар. Визиты немцев в наш город иногда организовывали спонтанно, но теперь интенсивному обмену делегациями приходит конец.

Петер ШТЕГЕР, ответственный за партнерские связи в магистрате Эрлангена (Германия): “Конечно, мы этот вопрос и у себя обсуждаем. Я уже дал объявление в газету “Эрланген нахрихтен” о том, что сейчас требуется длительная подготовка к поездкам в город-партнер, что это осложняется из-за бюрократических проблем”.

Уже сорвано несколько важных визитов во Владимир. Документы не оформляются в нужный момент. Сейчас в ОВИРе скопилось около тысячи просроченных приглашений. Эрлангенцы, чтобы осуществились проекты, готовившиеся месяцами, вынуждены покупать туристические путевки в Россию, а стоят они до 120 евро.

Петер ШТЕГЕР, ответственный за партнерские связи в магистрате Эрлангена (Германия): “Мы работаем на благо дипломатии, я даже выражаю это как выстрел в спину народной дипломатии. Если не найдем решения, должен сказать, нужно объявлять забастовку по этому делу”.

Новый закон даже противоречит российско-германскому правительственному соглашению, в котором записано, что культурные, молодежные и партнерские связи между городами освобождаются от уплаты пошлин при оформлении визовых документов. Петер Штегер не хочет мириться с драконовскими правилами. Он намерен обратиться в Российское правительство с просьбой убрать бюрократические препоны в международных отношениях и рассчитывает на помощь городского и областного начальства во Владимире.

Петер ШТЕГЕР, ответственный за партнерские связи в магистрате Эрлангена (Германия): “Я знаю, что это федеральный закон и у местных властей тут руки связаны. Но все равно очень хотелось бы, чтобы Александр Петрович дал добро и губернатор поддерживал нас в этой сложной обстановке”.

Недавно в Берлине Эрланген и Владимир были отмечены очередной наградой за самое интенсивное партнерство между Россией и Германией. А в это время эрлангенские школьники сидят на чемоданах в ожидании разрешения на въезд в нашу страну. Необходимые бумаги оформлены месяц назад, заплачена пошлина, куплены билеты, а из Владимирского ОВИРа сообщают – документы еще проверяются.

Валерий Попов, Михаил Мухин. ТВ-6 Владимир.




  • Поделиться в соц. сетях
  • Выпуск новостей 14 мая 2024
  • События
    Май 2024
    M T W T F S S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • ЗВОНИТЕ
    36-66-66