Плодотворная дружба

30 деревьев как символ 30-летия партнёрских отношений.
Саженцы и лунки возле здания областного суда приготовили задолго до прибытия
немецких гостей. Первое дерево сажают участники Великой Отечественной: русский
ветеран и немецкий солдат. Во Владимирской области Филипп Дёрр уже не в первый
раз, во время войны был здесь в плену, работал на стекольном заводе. Николай
Щелконогов признаётся: в немецком не силён, но дружбе это не мешает.

Николай Щелконогов, ответственный секретарь городского
совета ветеранов: «Дружба лучше войны. Мы – Россия и Германия подаём величайший
пример человечеству, что надо мир хранить, как зеницу ока. И тогда человечество
будет счастливо жить».

За второй саженец принимаются главы городов-побратимов. Экологи следят,
чтобы мэры всё сделали правильно. Саженцы прибыли прямиком из питомника.
Глубоко закапывать их нельзя. А вокруг каждого дерева необходимо сделать так
называемую “ватрушку”, чтобы вода при поливе не растекалась, а
уходила в землю к корням.

Сергей Сухопаров,
главный эколог города Владимира: «Туя брабант достаточно хороша для
городских условий, но, естественно, её надо поливать самое главное. Главный враг деревьев – это то, что жители их
воруют. Но, я надеюсь, что у здания областного суда ни у кого не поднимется
рука на данное мероприятие».

Если обойдётся, приживутся все 30 саженцев. В высоту эти
вечнозелёные хвойные деревья будут достигать до 3,5 метров. К слову, это не
первые деревья, посаженные с помощью немецких гостей. Возле площади Победы
русские и немецкие ветераны уже высаживали дуб – символ дружбы.

Торстен Хильшер, уполномоченный по центральному округу
посольства ФРГ в Москве: «Дерево – это символ долголетия, деревья живут долго.
Также долго живёт и партнёрство. Наверное, поэтому посадка именно деревьев
играет такую большую роль. Это символ дружбы двух народов и двух городов».

Владимир и Эрланген связывают деловые отношения в сфере
образования, культуры, экономики. Пожалуй, одним из самых масштабных
русско-немецких проектов стало открытие
реабилитационного центра для детей с психическими расстройствами. Не без
помощи Эрлангена во Владимире открыли и центр помощи молодым семьям. Для
бургомистра Зигфрида Баллайса это уже шестая поездка во Владимир.

Зигфрид Баллайс обер-бургомистр г. Эрлангена: «Мы с Сергеем
Владимировичем познакомились спустя несколько месяцев после его назначения и
сразу нашли общий язык. У нас одинаковые убеждения, что мэр должен быть слугой
народа и давать всё, что он может».

В честь 30-летия партнёрских, а теперь уже, наверное, и
дружеских отношений Владимир получит в дар оборудование для
“Горводоканала” стоимостью не менее 10-ти миллионов рублей.

Сергей Сахаров, глава г. Владимира: «В течение года мы
договорились о том, что мы получаем из города Эрлангена многомиллионное
оборудование на реконструкцию наших очистных сооружений. Оно в ближайшие 3-4 месяца поступит к нам во
Владимир».

Ещё один подарок от Эрлангена – двести кроватей – трансформеров
для владимирских медклиник. Они поступят уже этим летом. Ну, а мы в свою
очередь…

Сергей Сахаров: «Мы им подарили нашу любовь».

Не обошлось и без велопробега. Совершить спортивную прогулку
по нашему городу ещё год назад предложил обер-бургомистр Эрлангена. Сергей
Сахаров идею поддержал, так как сам когда-то занимался велоспортом. Впрочем,
Зигфрид Баллайс в сегодняшних стартах участвует чисто символически. В Германии
сейчас холодно, и гость немного простужен.

Зигфрид Баллайс обер-бургомистр г. Эрлангена: «Главное для
меня не победа, не скорость, а участие.
Для меня большая радость прокатиться вместе с владимирскими велосипедистами.
Раньше я профессионально занимался велоспортом. Мой личный рекорд – более
трёхсот километров за 16 часов».

Участники велопробега стартуют на Соборной Площади. Далее 10
километров по городу со скоростью 20 км в час. Маршрут велосипедистов лежит
через улицу Мира, проспект Строителей, мимо Белого дома и мэрии. Финишируют там
же, где и стартовали. Символично, что победителей, как и побеждённых нет. На
этом визит не заканчивается. Гости из Эрлангена пробудут во Владимире три дня.
Впереди – культурная программа.

Екатерина Дронова, Артём Горчаков, 6 канал