Хочешь работать – учи язык

– Прочитать, посмотрим как он умеет читать. Читать!

Фаику не то чтобы читать, говорить-то по-русски сложно. В нашей стране он только 4 месяца и сегодня, вместе с двумя своими друзьями, пришёл на первое занятие по изучению нашего языка. У них опыт общения больше. Граждане Азербайджана работают и живут в России уже 1,5 года, но и их русский далек от совершенства.

Афлатун Ахмедов:
– В Азербайджане я учил русский язык в средней школе.
– Читать, писать умеете?
– Да

Нурлан Мамедов: “Если я буду общаться только с русскими, то тяжело не будет, но я же не только с русскими общаюсь”.

Сегодня на занятии только три человека, но уже на следующий неделе здесь яблоку негде будет, говорят руководители центра социально-культурной адаптации мигрантов. Он открылся в областной библиотеке.

Лилия Февралёва, консультант комитета общественных связей и СМИ: “Каждый мигрант, чтобы получить патент на работу он должен иметь сертификат, который выдаётся в случаи успешной сдачи экзамена по русскому языку, по знанию истории России и того региона, где они находятся, и третий экзамен – это знание законодательства РФ”.

Улугбек Балтобаев, председатель совета ВРОО узбеков «Дружба»: “Я думаю, желание у них появится с 1 января 2015 года, потому что без сертификатов они не смогут выполнять свою трудовую деятельность”.

Нововведение будет касаться тех, кто до 1 января официально не трудоустроен. Сдать экзамен мигрантам, можно будет в ВлГУ. Стоимость теста – 5 тысяч рублей. Если же иностранцы будут трудиться без сертификата, их оштрафуют на сумму от 2 до 5 тысяч рублей. А самому работодателяю грозит штраф до 50 тысяч рублей, если это должностное лицо и до пятисот, если юридическое. Причем за КАЖДОГО нелегала.

Маргарита Шляхова, председатель комитета общественных связей и СМИ: “Этим людям крайне тяжело, они создают проблемы себе и другим просто из-за элементарного не знания. Я не говорю, что мы решим все проблемы, это было бы безответственно, но мы попытаемся”.

Обучение в центре бесплатное. Курс занятий 16 часов. Понятно, что за это время выучить русский, историю и основы законодательства невозможно. Тем не менее, азы для общения с русскими и основную информацию про Россию и 33 регион они узнают.

Ксения Богрова, доцент кафедры русского языка Педагогического института ВлГУ: “Лексика необходима для общения в бытовых условиях, необходима в сфере делового общения. Предполагаемая аудитория – это трудовые мигранты и они должны уметь работать с официально-деловыми бумагами”.

Алексей Дудин, корреспондент 6 канала: “Помимо приоритетного направления по обучению русскому языку и истории России трудовые мигранты будут изучать и компьютерную грамотность. Так же преподаватели центра проконсультируют их по работе с интернетом и помогут в поиске юридических документов в правовой системе «Консультант плюс».